Mass in Slow Motion